AVISO LEGAL
LA CASONA DE JOVELLANOS




De acuerdo con el artículo 10 de la Ley 34/2002, de 11 de julio, de Servicios de la Sociedad de la Información y Comercio Electrónico, ponemos en su conocimiento la siguiente información:

Inscrita en el Registro de Empresas y Actividades Turísticas del Principado de Asturias con signatura H-1438-AS

1.- Información general.

El presente aviso legal recoge las condiciones generales que rigen el acceso y el uso del sitio Web http://www.hotelcasonajovellanos.com, en adelante “el sitio Web”.
El uso del sitio Web implica la expresa y plena aceptación de estas condiciones generales.
El sitio Web es de titularidad de CIMACASA AST, S.L

De conformidad con lo previsto en la Ley 34/2002, de 11 de julio, de Servicios de la Sociedad de la Información y Comercio Electrónico, se hace constar que CIMACASA AST, S.L, CIF B33850207, tiene su sede social en Plaza de Jovellanos, 1 33201 - Gijón y que está inscrita en el Registro Mercantil, tomo 2548, folio 169, hoja número As-20.091, inscripción 1ª, el 29 de Diciembre de 1998.

La dirección de correo electrónico en la que puede contactar con CIMACASA AST, S.L es hotel@lacasonadejovellanos.com. También puede contactar con CIMACASA AST, S.L en el teléfono 985341264, de lunes a jueves, de 9 a 18 horas y los viernes de 8 a 15 horas.

2.- Términos de uso.

CIMACASA AST, S.L a través de este sitio Web, proporciona un formulario a los usuarios del sitio web para que hagan una pre-reserva, es decir, una consulta sobre la disponibilidad que se le confirmará en el plazo de 24 a 48 horas. Al llevar a cabo una consulta mediante este sitio web el usuario no entra en una relación contractual directa con CIMACASA AST, S.L., hasta que se confirme la disponibilidad y la reserva.

De igual manera, el cliente consiente, a través del envío de información, el tratamiento de sus datos personales.

El usuario al cumplimentar el formulario declara que es mayor de edad y que tiene la capacidad legal suficiente para solicitar los servicios ofrecidos a través del sitio Web.

La utilización del sitio Web por parte del usuario implica la aceptación expresa y la adhesión plena y sin reservas a todos y cada uno de estos Términos de uso:

No está permitida la modificación del sitio Web ni de sus contenidos. La utilización indebida o no autorizada, así como los daños o perjuicios que se puedan ocasionar como consecuencia del incumplimiento de dicha obligación, dará lugar a las acciones que legalmente correspondan y, en su caso, a las responsabilidades que de dicho ejercicio se deriven.

Tanto el acceso al sitio Web, como el uso que pueda hacerse de la información contenida en el mismo son de la exclusiva responsabilidad de quien lo realiza.

Está prohibido el envío de correo masivo no solicitado o correo no solicitado (SPAM) dirigido a cuentas de correo electrónico utilizadas en esta web.

Está prohibido utilizar este sitio web con fines comerciales o de manera inadecuada atendiendo a su propia finalidad.

El usuario no podrá copiar, reproducir, transmitir o distribuir de ninguna manera el contenido del sitio Web o de los servicios que pueden obtenerse a través del mismo.

El usuario se compromete a no llevar a cabo un uso negligente, fraudulento o ilícito del sitio Web, así como a no dañar la imagen o derechos de CIMACASA AST, S.L o de terceros.

El usuario se abstendrá de obstaculizar el funcionamiento del sitio Web, suplantar a otros usuarios o personas, comprobar vulnerabilidades y, en general, de cualquier uso que sea contrario a la explotación normal del sitio Web.

El usuario no podrá acceder al sitio web de modo que dañe, deteriore, inutilice o sobrecargue los servicios y/o información ofrecida.

El usuario acepta que CIMACASA AST, S.L pueda cancelar su acceso, cuenta o uso del sitio Web, si CIMACASA AST, S.L considera que ha actuado en contra de lo dispuesto en estos Términos de uso.



Los presentes Términos de uso estarán sometidos a la legislación española, y la contratación con el usuario se realiza en lengua española o en otras que estén disponibles y hayan sido seleccionadas por el usuario.


3.- Contenido del usuario. El sitio Web permite que el usuario incluya comentarios o valoraciones de establecimientos hoteleros y otros contenidos. Dichos comentarios o valoraciones serán publicados en el sitio Web por lo que cualquier persona que visite el mismo tendrá acceso a los mismos.

El usuario es el único responsable del contenido que publique en el sitio Web, y se compromete a que tal contenido no vulnere derechos de terceros, no sea contrario a la ley, la moral y el orden público, así como que no incluya contenido publicitario de ningún tipo.

CIMACASA AST, S.L no edita, selecciona, controla, garantiza o aprueba el contenido del usuario. En caso de que el usuario considere que algún contenido vulnera sus derechos, le rogamos que se ponga en contacto con CIMACASA AST, S.L. No obstante lo anterior, CIMACASA AST, S.L se reserva el derecho de modificar o eliminar, total o parcialmente, en cualquier momento, y a su sola discreción, cualquier contenido del usuario.


Dentro del sitio Web puede haber enlaces a otras webs sobre los cuales CIMACASA AST, S.L no tiene control y de las que, por tanto, CIMACASA AST, S.L no se hace responsable.

CIMACASA AST, S.L no puede garantizar plenamente el funcionamiento de la red de comunicaciones y, por tanto, no asume responsabilidad alguna sobre la disponibilidad de su servidor. El servidor podrá ser desconectado sin previo aviso. Se harán todos los esfuerzos para que el impacto por tareas de mantenimiento sea el mínimo posible. Asimismo, no se responsabiliza de ningún daño o perjuicio sufrido por el usuario que se derive del acceso a este servidor o del uso de información o aplicaciones en él contenidos.

4.- Propiedad intelectual e industrial.
Los derechos de propiedad intelectual de este sitio Web, su diseño gráfico y los códigos que contiene, son titularidad de CIMACASA AST, S.L., a no ser que se indique una titularidad diferente. La reproducción, distribución, comercialización o transformación no autorizadas de estas obras constituye una infracción de los derechos de propiedad intelectual de CIMACASA AST, S.L o de aquél que sea su titular.

Igualmente, todas las marcas o signos distintivos de cualquier clase contenidos en el sitio Web están protegidos por Ley. La utilización no autorizada de la información contenida en este sitio Web, así como los perjuicios ocasionados en los derechos de propiedad intelectual e industrial de CIMACASA AST, S.L. pueden dar lugar al ejercicio de las acciones que legalmente correspondan y, si procede, a las responsabilidades que de dicho ejercicio se deriven.

El uso del sitio Web, así como la contratación de servicios a través del mismo por parte del usuario, no implica en ningún caso cesión al mismo de derechos por CIMACASA AST, S.L. en materia de propiedad intelectual o industrial.

5.- Modificaciones. CIMACASA AST, S.L no garantiza la inexistencia de errores en el acceso al sitio Web o en su contenido ni que éste se encuentre totalmente actualizado, aunque desarrollará los esfuerzos precisos para evitarlos y, en su caso, subsanarlos o actualizarlos a la mayor brevedad posible.

CIMACASA AST, S.L se reserva el derecho a realizar cambios en el sitio web sin previo aviso, con el objeto de actualizar, corregir, modificar, añadir o eliminar sus contenidos o su diseño.

6.- Protección de datos. De conformidad con la Ley Orgánica 15/1999, de 13 de diciembre, de Protección de Datos de Carácter Personal (LOPD), los datos suministrados por el usuario quedarán incorporados en un fichero automatizado, el cual será utilizado exclusivamente para la finalidad descrita en la política de privacidad. Estos datos serán los imprescindibles para poder prestar el servicio requerido por el usuario.

Los datos que se recojan se trasladarán informáticamente o se archivarán con el consentimiento del usuario, quién tiene derecho a decidir quién puede tener sus datos, para qué los usa, solicitar que los mismos sean exactos y que se utilicen para el fin que se recogen, con las excepciones contempladas en la legislación vigente.

Los datos de carácter personal serán tratados con el grado de protección adecuado, según el Real Decreto 1720/2007, de 21 de diciembre, tomándose las medidas de seguridad necesarias para evitar su alteración, pérdida, tratamiento o acceso no autorizado.

El usuario puede ejercitar los derechos de acceso, rectificación, cancelación y oposición previstos en la Ley, dirigiéndose a CIMACASA AST, S.L, CIMACASA AST, S.L, de acuerdo con lo previsto en la política de privacidad.

Protección de datos
Los datos de carácter personal objeto del tratamiento automatizado sólo podrán ser cedidos, según consta en el artículo 11 de la Ley Orgánica 15/1999 de 13 de diciembre, para el cumplimiento de fines directamente relacionados con las funciones legítimas del cedente y del cesionario con el previo consentimiento del afectado.
CIMACASA AST, S.L informa a los usuarios sobre la política seguida en el tratamiento de los Datos de Carácter Personal:
El tratamiento de los Datos de Carácter Personal, recabados a través de los formularios del Sitio Web, tienen como finalidad el mantenimiento de la relación que en su caso se establezca con CIMACASA AST, S.L, así como el desempeño de las tareas de información, comercialización (tarea esta última siempre identificada como tal) y otras actividades propias de CIMACASA AST, S.L
CIMACASA AST, S.L ha adoptado las medidas técnicas y organizativas, así como los niveles de seguridad exigidos legalmente conforme a lo dispuesto en la Ley Orgánica 15/1999, de 13 de diciembre, de Protección de Datos de Carácter Personal (LOPD) y las normas que la desarrollan.
Los titulares de los datos podrán ejercitar los derechos de acceso, rectificación, cancelación y oposición, en los términos previstos en la Ley Orgánica 15/1999, en los términos previstos en la Ley remitiendo un escrito a: (Ref. Protección de Datos) – CIMACASA AST, S.L - Plaza de Jovellanos, 1 33201 - Gijón (Asturias)(España).